英文契約.COM　Q & A　questions一覧

Q001:　Aa01 企業・個人いずれでも引き受けますか
Q002:　Aa02 業種は問いますか
Q003:　Aa03 契約相手国に制限がありますか
Q004:　Aa04 断られることはありますか

Q005:　Ab01 契約原案が全くないのですが、対象になりませすか。
Q006:　Ab02 英語が全く理解できないのですが、対象になりますか。
Q007:　Ab03 契約交渉も含めて、すべてやって貰えますか。

Q008:　Ac01　会員になる前のお試し精度はありますか。
Q009:　Ac02　会員制度の趣旨は何ですか。
Q010:　Ac03　入会金は要りますか。
Q011:　Ac04　月会費はかかりますか。
Q012:　Ac05　会員になる資格はありますか
Q013:　Ac06　会員になるために特に必要なことはありますか。
Q014:　Ac07　会員登録手続きはどうすればよいですか。
Q015:　Ac08　会員の規約はありますか

Q016:　Ba01　標準作業とは何ですか
Q017:　Ba02　標準作業以外の作業とは何ですか
Q018:　Ba03　標準作業以外も引き受けますか
Q019:　Ba04　ネイティブチェックは標準作業ですか
Q020:　Ba05　対象頁とは何ですか
Q021:　Ba06　標準作業を８枚にする理由はなんですか
Q022:　Ba07　標準作業を８枚に収められますか
Q023:　Ba08　契約原案が８枚以上の場合はどうしますか
Q024:　Ba09　対象原案が８枚以上の場合の料金はどうなりますか
Q025:　Ba10　１枚の字数は何字ですか。

Q026:　Bb01　Review and Advise作業とは、どんなことを行いますか。
Q027:　Bb02　原案に問題がない場合はどうですか。
Q028:　Bb03　ネイティブチェックの結果を連絡頂けますか。
Q029:　Bb04　Review and Adviseに含まない作業はありますか。

Q030:　Bc01　 契約原案を修正したい場合はどうすればよいですか。
Q031:　Bc02　内容が複雑で文章では表せない場合どうすればよいですか。
Q032:　Bc03　大部分が修正となるような内容でも受けられますか。

Q033:　Bd01　納品後の修正はして頂けますか。
Q034:　Bd02　どんな修正がオプションの対象となりますか。
Q035:　Bd03　修正作業の「対案１件当たり」とはどういう意味ですか。
Q036:　Bd04　再契約や、他社との契約に摘要できますか。

Q037:　Be01　原案契約書や対案契約書の翻訳をしますか。
Q038:　Be02　費用はいくらですか。
Q039:　Be03　翻訳の申込はどうすればよいですか。
Q040:　Be04　Review and Advise作業をした契約書以外の翻訳作業もお願いできますか。

Q041:　Bf01　顧問契約とは何ですか

Q042:　Ca01　料金固定制度とはどういうことです か
Q043:　Ca02　標準作業とはどういうことですか
Q044:　Ca03　固定料金制度にする理由は何ですか
Q045:　Ca04　何故低廉な４．８万円のサービスができるのですか。

Q046:　Cb01　割引制度はありますか
Q047:　Cb02　ポイント制度はありますか

Q048:　Cc01 オプション作業とは何ですか。
Q049:　Cc02　オプション作業（増頁）の対価はいくらですか。
Q050:　Cc03　オプション作業の対案作成作業及び納品後の再修正作業の対価はいくらですか
Q051:　Cc04　オプション作業（翻訳作業）の対価はいくらですか
Q052:　Cc05　他にオプション作業はありますか

Q053:　Cd01　支払い条件
Q054:　Cd02　支払い方法
Q055:　Cd03　払い戻しはしますか
Q056:　Cd04　請求書・領収書

Q057:　Da01　どんな方法がありますか
Q058:　Da02　電話やFAXによる申込はできますか
Q059:　Da03　作業依頼方法
Q060:　Da04　会員申込フォーマット
Q061:　Da04　作業依頼フォーマット

Q062:　Db01　受付確認は行いますか。
Q063:　Db02　作業を引き受けない場合はどういう連絡がありますか。

Q064:　Dc01　契約原案とは何ですか
Q065:　Dc02　作り掛けの不完全なものでもよいでしょうか
Q066:　Dc03　提示をされた原案に不満があり、修正をしたい場合はどうすればよいですか。
Q067:　Dc04　対象頁とは何ですか
Q068:　Dc04　対象頁が８枚に収まらない場合はどうしますか

Q069:　Dd01　事務所に伺う必要がありますか
Q070:　Dd02　契約の背景などの事情の説明はどうしますか
Q071:　Ea03　修正要望の説明をしたいのですが

Q072:　Ea01　Review and Adviseの結果は、どういうものですか
Q073:　Ea02　その成果物はどのように送付しますか。
Q074:　Ea03　依頼後何日で成果物を受け取れますか。
Q075:　Ea04　急ぎの場合は対応できますか

Q076:　Fa01　契約相手先から、逆提案を受けたのですが。
Q077:　Fa02　契約交渉の結果、大幅に内容が変更になった場合はいかがでしょうか。
Q078:　Fa03　オプション作業としての費用

Q079:　Ga01　会員との秘密保持規約はどの時点で締結しますか
Q080:　Ga02　社外作業者との秘密保持義務はどうなっていますか。

Q081:　Gb01　同業種の取り扱いを制限して呉れますか

Q082:　Ha01　英文契約.COM作業における責任問題についての考えを教えてください

Q083:　Hb01　Review and Adviseして頂いた契約で紛争が発生した場合はどうなりますか

Q084:　Hc01　E-メール添付の契約書の情報漏えいに関する責任について

Q085:　Ia01　英文契約.COMの情報管理の方針を教えてください。

Q086:　Ja01　ウェッブ・サイトの著作権について 経緯・考え方

Q087:　Ja02　その他の書類の著作権について

Q088:　 Ka01　英文契約.COMの組織はどうなっていますか。
Q089: 　Ka02　どんな考えて始めましたか。

英文契約.COMについて）
Q090:　 La01　英文契約.COMの組織はどうなっていますか。
Q091: 　La02　責任者はどなたですか。
Q092: 　La03　協力者はおりますか。

Q093:　Ma01　作業に従事するスタッフについて説明してください。
Q094: 　Ma02　篠原一廣弁護士について
Q095: 　Ma03　西島幸延弁護士について
Q095: 　Ma04　鈴木富司について
Q096: 　Ma05　米国人ネィティブチェッカーについて

Q097: 　Mb01　作業者は全員正社員ですか。

Q098:　Mc01　作業者として参加できますか。

Q100:　 Na01　判らないことがあった場合、質問できますか。

▲このページのトップへ戻る